CALLOPANCHAX MYERS 1933 (PISCES): REQUEST FOR A RULING
AS TO THE TYPE-SPECIES. Z.N.(S.) 1910
Note that the fish inspected by Myers at the "National Museum" (USNM 94316) (Now the "Smithsonium Museum") is still misidentified as "Aphyosenmion sjostedti" but is actually Callopanchax occidentalis.
6) (...) Aside from Boulenger's accounts just cited, I had
only a single preserved specimen of the species I chose as type of Callopanchax;
it was almost certainly the only museum specimen of that fish in North America
in 1933. It is in the U.S. National Museum (Register no. 94316). It was an
aquarium specimen (male) of the "golden pheasant", without locality data, and
it agreed well with Boulenger's 1915 figure of the male and his description of
"Fundulus sjoestedti". From these data it will be abundantly clear that the
type-species I chose for Callopanchax Myers, 1933, was the "golden pheasant",
which was described and figured by Boulenger as Fundulus sjoestedti (Lonnberg).
Moreover, the matter is verifiable by examination of my specimen (USNM
94316).
9) In the last-mentioned paper (1967 : 22) Stenholt Clausen admitted that
the "golden pheasant" had uniformly been known as Aphyosemion sjoestedti
previous to his publication of 1966. He also admitted that the "golden
pheasant" was almost surely the species I had in mind when I made Fundulus
sjoestedti the type-species of Callopanchax in 1933.
11) (...) I must dissent from the implied conclusion that I based two new generic names on
the same species! I have already demonstrated that I did not do so, and also that
the facts are verifiable from the literature alone, to say nothing of the evidence
provided by the only specimen of the "golden pheasant" available to me in 1933.
The subgenus Callopanchax Myers, 1933, was clearly based upon a misidentified
type-species, Fundulus sjoestedti Boulenger, 1915 (nee Fundulus sjoestedti
Lonnberg, 1895), which equals Aphyosemion occidentale Stenholt Clausen,
1966.
Source:
https://archive.org/stream/bulletinofzoolog27inte/bulletinofzoolog27inte_djvu.txt